Ένα χαμόγελο δεν στοιχίζει τίποτα, κι όμως είναι πολύτιμο.
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνος που
το δίνει.
Δεν διαρκεί παρά μονάχα μια στιγμή, αλλά η ανάμνησή του είναι πολλές φορές αιώνια.
Ένα χαμόγελο αναπαύει τον κουρασμένο,
δίνει θάρρος στον απογοητευμένο,
παρηγορεί τον λυπημένο,
αναπτερώνει την αισιοδοξία
και δημιουργεί την ευτυχία στο σπίτι.
και δημιουργεί την ευτυχία στο σπίτι.
Κι όμως δεν δανείζεται, δεν κλέβεται, δεν αγοράζεται
δεν παίρνεται εκβιαστικά,γιατί είναι κάτι που έχει αξία
όταν δίνεται.
Κι αν καμιά φορά συναντήσετε κάποιον άνθρωπο που δεν
σας χαρίσει το χαμόγελο που αξίζετε, φανείτε
γενναιόδωροι κι ανώτεροι άνθρωποι και δώστε του εσείς το δικό σας,
γιατί κανένας δεν το έχει τόση ανάγκη, όσο εκείνος που δεν μπορεί να το δώσει.
σας χαρίσει το χαμόγελο που αξίζετε, φανείτε
γενναιόδωροι κι ανώτεροι άνθρωποι και δώστε του εσείς το δικό σας,
γιατί κανένας δεν το έχει τόση ανάγκη, όσο εκείνος που δεν μπορεί να το δώσει.